Aviso legal

1. Editor del sitio

• Denominación social: Throwdown SAS, sociedad por acciones simplificada de derecho francés
• Nombre comercial del servicio: Chrono Corner
• Domicilio social: 6 la boulaie, 79140 Cirières, Francia
• Número SIREN: 994 848 299
• Registro de comercio y sociedades: Niort 994 848 299
• Capital social: 2 €
• IVA intracomunitario: no aplicable, artículo 293 B del código general de impuestos francés
• Director de la publicación: Léo Nourrisson, presidente
• Codirector de la publicación: Mikkel Almonte-Ringaud
• Teléfono: +33 7 63 73 84 87
• Contacto: contact@chronocorner.app

Chrono Corner es el nombre comercial con el que Throwdown SAS explota este servicio. No es una sociedad distinta. No tiene domicilio social, ni número de inscripción registral, ni personalidad jurídica propia, y los datos anteriores son los de la sociedad que edita el sitio y que responde de su contenido.

El nombre y el logotipo Chrono Corner son signos distintivos explotados por Throwdown SAS. La marca “Throwdown Live”, registrada por Throwdown SAS ante el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial francés, designa otro servicio de la sociedad.

2. Alojamiento y ubicación de los servidores

• Proveedor de alojamiento: OVH SAS
  Dirección: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia
  Teléfono: +33 9 72 10 10 07
  Sitio web: https://www.ovhcloud.com
  Alcance: sitio de presentación, interfaz de administración, interfaz de programación, base de datos, autenticación y almacenamiento de archivos
  Ubicación de los servidores: Milán, Italia, Unión Europea
• Proveedor de alojamiento: Cloudflare SAS
  Dirección: 6 place de la Madeleine, 75008 Paris, Francia
  Teléfono: +33 1 73 01 52 44
  Sitio web: https://cloudflare.com
  Alcance: aplicación web, servicio de nombres de dominio y geolocalización por dirección IP
  Ubicación: Unión Europea, punto de presencia de París

Nuestra capa de autenticación, nuestra base de datos y nuestro almacenamiento de archivos están instalados en el servidor descrito en el primer punto. No se confían a ningún proveedor externo.

3. Propiedad intelectual

• El sitio, la aplicación y el conjunto de sus contenidos, textos, logotipos, imágenes, interfaces y código, son propiedad de Throwdown SAS y están protegidos por el derecho de autor.
• Queda prohibida toda reproducción o representación, total o parcial, sin autorización escrita.
• Queda prohibida la extracción sistemática o repetida de los datos publicados, en particular mediante rastreo automatizado, fuera del flujo público que ponemos a disposición.

4. Papel de la plataforma

Chrono Corner es una plataforma técnica que pone en contacto a organizadores de eventos deportivos, carrera a pie en asfalto, trail, canicross, backyard y carreras híbridas, con participantes. Los eventos se organizan bajo la responsabilidad exclusiva de sus organizadores, que son los vendedores de las inscripciones, de las entradas y de los artículos ofrecidos en su página.

Según el país en el que esté establecido el organizador, el precio se cobra en una cuenta de pago abierta a su nombre, o bien lo cobra Throwdown SAS en nombre y por cuenta del organizador en virtud de un mandato de cobro. El detalle de estas dos fórmulas figura en las condiciones generales del organizador.

Los derechos y las obligaciones de cada parte los fijan las condiciones generales del atleta y las condiciones generales del organizador, que contienen en particular las cláusulas de responsabilidad aplicables.

5. Datos personales y rastreadores

Responsable del tratamiento: Throwdown SAS, 6 la boulaie, 79140 Cirières, representada por su presidente. Es la sociedad, y no el nombre comercial Chrono Corner ni ninguna persona física, la que determina los fines y los medios de los tratamientos.

Contacto en materia de protección de datos: contact@chronocorner.app.

Los tratamientos que realizamos, su base jurídica, sus destinatarios y su duración, así como los derechos que usted puede ejercer, se describen en nuestra política de privacidad.

Rastreadores: el sitio y la aplicación depositan los rastreadores necesarios para su funcionamiento y miden su audiencia. Solo cargan un rastreador publicitario, el píxel de Meta, después de que usted lo acepte. El detalle figura en nuestra política de cookies.

6. Notificación de un contenido y punto de contacto

La dirección contact@chronocorner.app es nuestro punto de contacto único, en el sentido de los artículos 11 y 12 del Reglamento (UE) 2022/2065 de Servicios Digitales, tanto para las autoridades competentes como para los usuarios del servicio. Los intercambios pueden mantenerse en francés o en inglés.

Cualquier persona puede notificarnos un contenido publicado por un organizador que considere ilícito, engañoso o fraudulento. Desde una cuenta, el botón de notificación presente en cada página de evento permite elegir un motivo y explicar con precisión las razones de la notificación. Una misma cuenta solo puede notificar una vez el mismo evento y puede completar su notificación escribiéndonos. Sin cuenta, la notificación debe dirigirse a contact@chronocorner.app e indicar la dirección de la página en cuestión, el motivo, una explicación suficientemente precisa, el nombre y la dirección electrónica de su autor y una declaración que certifique que la información facilitada es exacta y se proporciona de buena fe.

Acusamos recibo de cada notificación por correo electrónico. La examinamos de manera diligente, objetiva y no arbitraria, y después informamos a su autor de la decisión adoptada y de las vías de recurso disponibles. La identidad del autor de una notificación no se comunica al organizador, salvo cuando la ley o una autoridad nos obligue a ello. Las medidas que podemos adoptar, sus motivos y los medios para impugnarlas figuran en las condiciones generales del organizador.

7. Mediación de consumo

Con arreglo al artículo L. 612-1 del código de consumo francés, puede recurrir gratuitamente a un mediador de consumo con vistas a la resolución amistosa de un litigio que le enfrente a Throwdown SAS, que explota el servicio con el nombre comercial Chrono Corner, después de haber intentado resolverlo directamente con nosotros mediante una reclamación escrita y en el año siguiente a esa reclamación. El mediador al que estamos adheridos es CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, Francia, teléfono +33 1 89 47 00 14. Puede presentarle su solicitud en línea en https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php, por correo electrónico a litiges@cm2c.net o por correo postal a la dirección indicada. El sitio web de CM2C y su formulario están en francés.

8. Marcas citadas

HYROX® es una marca registrada de Upsolut Sports AG. RACE RESULT es una marca de su titular. Los nombres de federaciones, circuitos, carreras y competiciones que los organizadores citan en sus páginas de evento pertenecen a sus respectivos titulares.

Chrono Corner no mantiene ninguna vinculación con estas organizaciones, de las que no es ni socio ni revendedor, y no organiza ninguna prueba bajo estas marcas.

Estos nombres se citan con carácter puramente descriptivo, para designar los formatos de carrera que ponen en marcha los organizadores clientes de la plataforma. Este uso se ampara en el artículo 14 del Reglamento (UE) 2017/1001 sobre la marca de la Unión Europea, que autoriza el uso de una marca por un tercero cuando resulta necesario para indicar el destino de un producto o de un servicio y se hace conforme a las prácticas leales en materia industrial o comercial.

Cualquier solicitud relativa a estas marcas puede dirigirse a contact@chronocorner.app.