Aviso legal

1. Editor do site

• Denominação social: Throwdown SAS, sociedade por ações simplificada
• Nome comercial do serviço: Chrono Corner
• Sede social: 6 la boulaie, 79140 Cirières, França
• Número SIREN: 994 848 299
• RCS: Niort 994 848 299
• Capital social: 2 €
• IVA intracomunitário: não aplicável, artigo 293 B do código geral dos impostos francês
• Diretor da publicação: Léo Nourrisson, presidente
• Codiretor da publicação: Mikkel Almonte-Ringaud
• Telefone: +33 7 63 73 84 87
• Contacto: contact@chronocorner.app

Chrono Corner é o nome comercial sob o qual a Throwdown SAS explora este serviço. Não é uma sociedade distinta. Não tem sede social, nem número de registo, nem personalidade jurídica própria, e os dados acima indicados são os da sociedade que edita o site e que responde pelo seu conteúdo.

O nome e o logótipo Chrono Corner são sinais distintivos explorados pela Throwdown SAS. A marca “Throwdown Live”, registada pela Throwdown SAS no Institut national de la propriété industrielle, o instituto francês da propriedade industrial, designa outro serviço da sociedade.

2. Alojamento e localização dos servidores

• Prestador de alojamento: OVH SAS
  Morada: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, França
  Telefone: +33 9 72 10 10 07
  Site: https://www.ovhcloud.com
  Âmbito: site institucional, interface de administração, interface de programação, base de dados, autenticação e armazenamento de ficheiros
  Localização dos servidores: Milão, Itália, União Europeia
• Prestador de alojamento: Cloudflare SAS
  Morada: 6 place de la Madeleine, 75008 Paris, França
  Telefone: +33 1 73 01 52 44
  Site: https://cloudflare.com
  Âmbito: aplicação web, serviço de nomes de domínio e geolocalização por endereço IP
  Localização: União Europeia, ponto de presença de Paris

A nossa infraestrutura de autenticação, a nossa base de dados e o nosso armazenamento de ficheiros estão instalados no servidor descrito no primeiro ponto. Não são confiados a nenhum prestador terceiro.

3. Propriedade intelectual

• O site, a aplicação e todos os respetivos conteúdos, textos, logótipos, imagens, interfaces e código, são propriedade da Throwdown SAS e estão protegidos pelo direito de autor.
• É proibida qualquer reprodução ou representação, total ou parcial, sem autorização escrita.
• É proibida a extração sistemática ou repetida dos dados publicados, nomeadamente por recolha automatizada, fora do fluxo público que disponibilizamos.

4. Papel da plataforma

O Chrono Corner é uma plataforma técnica que põe em contacto organizadores de eventos desportivos, corrida em estrada, trail, canicross, backyard e corridas híbridas, e participantes. Os eventos são organizados sob a responsabilidade exclusiva dos respetivos organizadores, que são os vendedores das inscrições, dos bilhetes e dos artigos propostos na sua página.

Consoante o país onde o organizador está estabelecido, o preço é cobrado numa conta de pagamento aberta em nome dele, ou então cobrado pela Throwdown SAS em nome e por conta do organizador ao abrigo de um mandato de cobrança. O detalhe destas duas modalidades consta dos termos e condições do organizador.

Os direitos e as obrigações de cada parte são fixados pelos termos e condições do atleta e pelos termos e condições do organizador, que contêm nomeadamente as cláusulas de responsabilidade aplicáveis.

5. Dados pessoais e rastreadores

Responsável pelo tratamento: Throwdown SAS, 6 la boulaie, 79140 Cirières, representada pelo seu presidente. É a sociedade, e não o nome comercial Chrono Corner nem qualquer pessoa singular, que determina as finalidades e os meios dos tratamentos.

Contacto para a proteção de dados: contact@chronocorner.app.

Os tratamentos que efetuamos, a respetiva base legal, os destinatários, a duração e os seus direitos estão descritos na nossa política de privacidade.

Rastreadores: o site e a aplicação colocam rastreadores necessários ao respetivo funcionamento e medem a respetiva audiência. Só carregam um rastreador publicitário, o píxel da Meta, depois do seu acordo. O detalhe consta da nossa política de cookies.

6. Denúncia de um conteúdo e ponto de contacto

O endereço contact@chronocorner.app é o nosso ponto de contacto único, na aceção dos artigos 11.º e 12.º do Regulamento (UE) 2022/2065 relativo aos serviços digitais, tanto para as autoridades competentes como para os utilizadores do serviço. As comunicações podem decorrer em francês ou em inglês.

Qualquer pessoa pode denunciar-nos um conteúdo publicado por um organizador que considere ilícito, enganoso ou fraudulento. A partir de uma conta, o botão de denúncia presente em cada página de evento permite escolher um motivo e explicar com precisão as razões da denúncia. Uma mesma conta só denuncia uma vez o mesmo evento e pode completar a sua denúncia escrevendo-nos. Sem conta, a denúncia dirige-se a contact@chronocorner.app e indica o endereço da página em causa, o motivo, uma explicação suficientemente precisa, o nome e o endereço de correio eletrónico do seu autor e uma declaração que ateste que as informações prestadas são exatas e dadas de boa fé.

Acusamos a receção de cada denúncia por correio eletrónico. Analisamo-la de forma diligente, objetiva e não arbitrária, e depois informamos o seu autor da decisão tomada e das vias de recurso disponíveis. A identidade do autor de uma denúncia não é comunicada ao organizador, salvo quando a lei ou uma autoridade no-lo impõe. As medidas que podemos tomar, os respetivos motivos e os meios de as contestar constam dos termos e condições do organizador.

7. Mediação de consumo

Nos termos do artigo L. 612-1 do código do consumo francês, pode recorrer gratuitamente a um mediador de consumo com vista à resolução amigável de um litígio que o oponha à Throwdown SAS, que explora o serviço sob o nome comercial Chrono Corner, depois de ter tentado resolvê-lo diretamente connosco através de uma reclamação escrita e no ano seguinte a essa reclamação. O mediador de que dependemos é CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, França, telefone +33 1 89 47 00 14. Pode apresentar-lhe o seu pedido em linha em https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php, por correio eletrónico para litiges@cm2c.net ou por correio postal para a morada acima indicada.

8. Marcas citadas

HYROX® é uma marca registada da Upsolut Sports AG. RACE RESULT é uma marca do respetivo titular. Os nomes de federações, de circuitos, de corridas e de competições que os organizadores citam nas suas páginas de evento pertencem aos respetivos titulares.

O Chrono Corner não é afiliado, parceiro nem revendedor destas organizações, e não organiza nenhuma prova sob estas marcas.

Estes nomes são citados a título meramente descritivo, para designar os formatos de corrida que os organizadores clientes da plataforma implementam. Esta utilização enquadra-se no artigo 14.º do Regulamento (UE) 2017/1001 sobre a marca da União Europeia, que autoriza a utilização de uma marca por um terceiro quando esta é necessária para indicar o destino de um produto ou de um serviço e é feita em conformidade com as práticas honestas em matéria industrial ou comercial.

Qualquer pedido relativo a estas marcas pode ser enviado para contact@chronocorner.app.