Note legali

1. Editore del sito

• Ragione sociale: Throwdown SAS, società per azioni semplificata di diritto francese (société par actions simplifiée)
• Nome commerciale del servizio: Chrono Corner
• Sede legale: 6 la boulaie, 79140 Cirières, Francia
• Numero SIREN: 994 848 299
• Registro del commercio e delle società (RCS): Niort 994 848 299
• Capitale sociale: 2 €
• Partita IVA intracomunitaria: non applicabile, articolo 293 B del codice generale delle imposte francese
• Direttore della pubblicazione: Léo Nourrisson, presidente
• Condirettore della pubblicazione: Mikkel Almonte-Ringaud
• Telefono: +33 7 63 73 84 87
• Contatto: contact@chronocorner.app

Chrono Corner è il nome commerciale con cui Throwdown SAS gestisce questo servizio. Non è una società distinta. Non ha sede legale, né numero di iscrizione, né personalità giuridica propria, e i recapiti sopra indicati sono quelli della società che pubblica il sito e che risponde del suo contenuto.

Il nome e il logo Chrono Corner sono segni distintivi utilizzati da Throwdown SAS. Il marchio «Throwdown Live», depositato da Throwdown SAS presso l'Institut national de la propriété industrielle, l'ufficio francese della proprietà industriale, designa un altro servizio della società.

2. Hosting e ubicazione dei server

• Fornitore di hosting: OVH SAS
  Indirizzo: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia
  Telefono: +33 9 72 10 10 07
  Sito: https://www.ovhcloud.com
  Ambito: sito vetrina, interfaccia di amministrazione, interfaccia di programmazione, database, autenticazione e archiviazione dei file
  Ubicazione dei server: Milano, Italia, Unione europea
• Fornitore di hosting: Cloudflare SAS
  Indirizzo: 6 place de la Madeleine, 75008 Paris, Francia
  Telefono: +33 1 73 01 52 44
  Sito: https://cloudflare.com
  Ambito: applicazione web, servizio dei nomi di dominio e geolocalizzazione tramite indirizzo IP
  Ubicazione: Unione europea, punto di presenza di Parigi

La nostra infrastruttura di autenticazione, il nostro database e il nostro archivio di file sono installati sul server descritto al primo punto. Non sono affidati ad alcun fornitore terzo.

3. Proprietà intellettuale

• Il sito, l'applicazione e l'insieme dei loro contenuti, testi, loghi, immagini, interfacce e codice, sono di proprietà di Throwdown SAS e sono protetti dal diritto d'autore.
• È vietata qualsiasi riproduzione o rappresentazione, totale o parziale, senza autorizzazione scritta.
• È vietata l'estrazione sistematica o ripetuta dei dati pubblicati, in particolare mediante raccolta automatizzata, al di fuori del flusso pubblico che mettiamo a disposizione.

4. Ruolo della piattaforma

Chrono Corner è una piattaforma tecnica che mette in contatto organizzatori di eventi sportivi, corsa su strada, trail, canicross, backyard e gare ibride, e partecipanti. Gli eventi sono organizzati sotto la responsabilità esclusiva dei loro organizzatori, che sono i venditori delle iscrizioni, dei biglietti e degli articoli proposti sulla loro pagina.

A seconda del paese in cui l'organizzatore è stabilito, il prezzo è incassato su un conto di pagamento aperto a suo nome, oppure è incassato da Throwdown SAS in nome e per conto dell'organizzatore in virtù di un mandato all'incasso. Il dettaglio di queste due modalità figura nelle condizioni generali per gli organizzatori.

I diritti e gli obblighi di ciascuno sono stabiliti dalle condizioni generali per gli atleti e dalle condizioni generali per gli organizzatori, che contengono in particolare le clausole di responsabilità applicabili.

5. Dati personali e strumenti di tracciamento

Titolare del trattamento: Throwdown SAS, 6 la boulaie, 79140 Cirières, rappresentata dal suo presidente. È la società, e non il nome commerciale Chrono Corner né alcuna persona fisica, a determinare le finalità e i mezzi dei trattamenti.

Contatto per la protezione dei dati: contact@chronocorner.app.

I trattamenti che effettuiamo, la loro base giuridica, i loro destinatari, la loro durata e i Suoi diritti sono descritti nella nostra informativa sulla privacy.

Strumenti di tracciamento: il sito e l'applicazione installano gli strumenti di tracciamento necessari al loro funzionamento e ne misurano l'audience. Caricano uno strumento di tracciamento pubblicitario, il pixel di Meta, solo dopo il Suo consenso. Il dettaglio figura nella nostra cookie policy.

6. Segnalazione di un contenuto e punto di contatto

L'indirizzo contact@chronocorner.app è il nostro punto di contatto unico, ai sensi degli articoli 11 e 12 del regolamento (UE) 2022/2065 sui servizi digitali, sia per le autorità competenti sia per gli utenti del servizio. Le comunicazioni possono avvenire in francese o in inglese.

Chiunque può segnalarci un contenuto pubblicato da un organizzatore che ritenga illecito, ingannevole o fraudolento. Da un account, il pulsante di segnalazione presente su ogni pagina evento consente di scegliere un motivo e di spiegare in modo dettagliato le ragioni della segnalazione. Uno stesso account può segnalare un determinato evento una sola volta e può integrare la propria segnalazione scrivendoci. Senza account, la segnalazione va inviata a contact@chronocorner.app e deve indicare l'indirizzo della pagina interessata, il motivo, una spiegazione sufficientemente precisa, il nome e l'indirizzo email del suo autore e una dichiarazione che attesti che le informazioni fornite sono esatte e rese in buona fede.

Accusiamo ricevuta di ogni segnalazione via email. La esaminiamo in modo diligente, obiettivo e non arbitrario, quindi informiamo il suo autore della decisione presa e dei mezzi di ricorso disponibili. L'identità dell'autore di una segnalazione non è comunicata all'organizzatore, salvo quando la legge o un'autorità ce lo impone. Le misure che possiamo adottare, i loro motivi e i mezzi per contestarle figurano nelle condizioni generali per gli organizzatori.

7. Mediazione del consumo

Ai sensi dell'articolo L. 612-1 del codice del consumo francese, Lei può ricorrere gratuitamente a un mediatore del consumo ai fini della risoluzione amichevole di una controversia che La oppone a Throwdown SAS, che gestisce il servizio con il nome commerciale Chrono Corner, dopo aver tentato di risolverla direttamente con noi mediante un reclamo scritto ed entro l'anno successivo a tale reclamo. Il mediatore di cui ci avvaliamo è CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, Francia, telefono +33 1 89 47 00 14. Può presentargli la Sua domanda online all'indirizzo https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php, via email a litiges@cm2c.net o per posta all'indirizzo sopra indicato. Il sito di CM2C e il relativo modulo sono in francese.

8. Marchi citati

HYROX® è un marchio registrato di Upsolut Sports AG. RACE RESULT è un marchio del suo titolare. I nomi di federazioni, circuiti, gare e competizioni che gli organizzatori citano sulle loro pagine evento appartengono ai rispettivi titolari.

Chrono Corner non è né affiliato, né partner, né rivenditore di queste organizzazioni, e non organizza alcuna gara con questi marchi.

Questi nomi sono citati a titolo puramente descrittivo, per designare i formati di gara che gli organizzatori clienti della piattaforma mettono in atto. Tale uso rientra nell'articolo 14 del regolamento (UE) 2017/1001 sul marchio dell'Unione europea, che consente a un terzo di usare un marchio quando ciò è necessario per indicare la destinazione di un prodotto o di un servizio e l'uso è conforme alle consuetudini di lealtà in campo industriale o commerciale.

Qualsiasi richiesta relativa a questi marchi può essere inviata a contact@chronocorner.app.