W przypadku pełnoletniego biegacza bez licencji Pass Prévention Santé, czyli PPS, zastąpił zaświadczenie lekarskie na biegach poza stadionem z kalendarza francuskiej federacji lekkoatletycznej, FFA. Ten artykuł omawia, co mówi obowiązujący tekst, regulamin imprez biegowych 2026-27 (Règlementation des manifestations running, dokument w języku francuskim) opublikowany przez FFA, z numerem każdego artykułu. Rozstrzygający jest tekst federacji, który zmienia się z sezonu na sezon, warto więc przed każdą edycją ponownie przeczytać wersję opublikowaną na athle.fr.
Co przedstawia pełnoletni biegacz
Artykuł II.A.3.2 uzależnia udział od przedstawienia organizatorowi jednego z tych dwóch dokumentów.
| Dokument | Warunek określony w tekście |
|---|---|
| Licencja FFA | Athlé Compétition, Athlé Entreprise albo Athlé Running, ważna w dniu imprezy |
| Pass Prévention Santé (PPS) | Wydany przez FFA na jej dedykowanej platformie, nie wcześniej niż rok przed datą biegu, w formie papierowej, cyfrowej, jako unikalny numer lub kod QR, według wyboru organizatora |
To więc organizator decyduje, w jakiej formie akceptuje PPS, co ustawia się już w formularzu zapisu. PPS wydany ponad rok przed datą biegu nie jest już na niego ważny.
Niepełnoletni
W przypadku niepełnoletniego biegacza artykuł II.A.3.1 akceptuje licencję, kwestionariusz zdrowotny albo zaświadczenie wydane przez FFA na jej platformie internetowej pps.athle.fr.
Licencje zagraniczne
Artykuł II.A.3.3 nie pozostawia wątpliwości. Licencje zagraniczne nie są akceptowane, także te wydane przez federację członkowską World Athletics. Biegacz z Belgii czy Szwajcarii, który ma licencję w swoim kraju, przedstawia więc PPS, tak jak biegacz bez licencji.
Co przechowuje organizator
Artykuł II.A.3.4 wymaga, aby organizator mógł udokumentować przeprowadzenie tych kontroli przez okres przedawnienia odpowiedzialności cywilnej deliktowej za szkody na osobie, czyli dziesięć lat. Najprościej zachować dla każdego biegacza rodzaj przedstawionego dokumentu, jego numer i datę, powiązane z jego zapisem.
Czego tekst nie precyzuje
Regulamin nie mówi, jak kontrola odbywa się technicznie. Specyfikacje, które FFA publikuje dla zapisów online i pomiaru czasu, przewidują usługę weryfikacji licencji i PPS, dostępną dla usługodawców posiadających label federacji.
W zapisach Chrono Corner biegacz wpisuje numer licencji albo PPS i jego datę, a potem zaznacza oświadczenie. Nigdy nie prosimy go o kwestionariusz zdrowotny. Kontrola samego dokumentu pozostaje zadaniem organizatora, na przykład przy odbiorze numerów startowych.
Po biegu, wyniki
Artykuł II.A.2 wymaga od organizatorów wpisanych do Calorg dostarczenia, samodzielnie lub przez inny podmiot, wyników w formacie arkusza kalkulacyjnego, najlepiej e-Logica, a w razie braku Excel, ale nie w PDF, z pełnymi datami urodzenia. Tekst wskazuje adres resultats.cnr@athle.fr do ich przesyłania. W przypadku biegu z labelem artykuł II.B.4.3 wyznacza termin 48 godzin na publikację wyników w formacie e-Logica.
W biegu organizowanym pod egidą FFA artykuł III.B.6 wymienia, co zawierają wywieszone wyniki, w szczególności miejsce, nazwisko i imię, kategorię wiekową, narodowość, klub lub miejscowość, wyniki, klasyfikację w kategorii, numer licencji, płeć i numer startowy.
Labele i chipy
Regulamin labeli biegowych 2025-2026 (Règlement des labels running, dokument w języku francuskim) idzie dalej w przypadku biegów z labelem. W biegu ulicznym i w trailu labele złoty i srebrny wymagają transponderów obsługiwanych przez usługodawcę posiadającego label FFA. W trailu z labelem brązowym transpondery są obowiązkowe. W biegu ulicznym z labelem brązowym i w crossie są zalecane. Cytowane tu teksty nie wymagają chipów w biegu bez labelu. Przebieg pomiaru czasu na chipy wyjaśnia przewodnik jak zmierzyć czas biegu ulicznego lub trailu.
Źródła
Teksty przeczytane 22 października 2026 na stronie FFA o przepisach biegowych, w regulaminie imprez biegowych 2026-27 i w regulaminie labeli biegowych 2025-2026, wszystkie w języku francuskim. Ten artykuł streszcza te teksty i ich nie zastępuje.
Najczęstsze pytania
- W przypadku pełnoletniego biegacza artykuł II.A.3.2 wymienia tylko licencję FFA i PPS.
- Na dany bieg musi być wydany nie wcześniej niż rok przed datą imprezy, zgodnie z artykułem II.A.3.2.
- Nie, artykuł II.A.3.3 nie akceptuje licencji zagranicznych. Taki biegacz przedstawia PPS.
- Dziesięć lat, czyli przez okres przedawnienia wskazany w artykule II.A.3.4.
